Na Cheithre Soisgéil as an dTiomna Nua.
The Four Gospels from the New Testament.
An t-Athair Peadar ua Laoghaire Canonach, S. P.
Translated from the Latin into Irish Gaelic by Father Canon Peter O' Leary.
This is the raw scan file taken from my copy, which is in good condition, considering its age.
The file will be augmented with a modified copy, carefully tuned to remove background noise, and where type has mis-struck, the damage will be made good.
The final file will be enlarged to A4 size, so that cheaper laser printers can produce good copy.
The re-typeset version of this seminal work is now ready for proof-reading.